渡辺淳一さん、中国出版社と和解模索へ　

　作家の渡辺淳一さんが、著作権を侵害されたとして北京の出版社に損害賠償を求めた訴訟の２日目の口頭弁論が７日、上海市第一中級人民法院（地裁）で開かれた。出版社側は著作権侵害を否定したが、裁判官の勧めにより和解を視野に協議入りすることになった。

　渡辺さん側は、出版社との間で５冊の小説集を中国語で出版する契約をしたが、無断で４冊に編集されたと主張。中国語版１冊当たり５０万元（約８００万円）の賠償などを求めた。

　この出版社には、小説「愛の流刑地」の中国語版の無断出版でも賠償などを求めている。（共同）