６日の米韓首脳会談前、韓国の李明博大統領が大統領府本館２階の会談場に向かう途中、階段の壁に掛かっている韓国の地図に描かれた竹島（韓国名・独島）を「これ」と指さすと、ブッシュ米大統領は笑いながら「私も知っている」と応じた。聯合ニュースなどが伝えた。
竹島をめぐっては、米政府機関「地名委員会」が帰属先を「主権未指定」に変更したところ韓国側が強く反発、ブッシュ大統領の指示で表記が元の「韓国領」に戻された。（共同）
